验钞紫光灯能验翡翠真假。但是不能作为验证翡翠的唯一凭证。用紫光灯照射翡翠时，天然翡翠没有反应，假翡翠会产生荧光反应。在鉴定真假之前，要将翡翠表面洗净，以免蜡状过多影响判断。但是紫光验证方法有局限性，不能真正判断其是真的翡翠，因为一些经过抛光粉抛光的翡翠，如果表面没有清晰感觉，也会出现荧光，而且一些其他玉石仿冒的翡翠也是没有荧光的。只能照射出填对其有反应的翡翠，不能鉴别石英玉制成的翡翠。
用紫光灯看翡翠首先找个黑暗的环境，晚上最好，减少其他光源的干扰；然后用紫光灯照射翡翠。如果翡翠出现荧光，则证明翡翠是被处理过的，并非天然翡翠。但紫光灯不能作为鉴定翡翠真假的唯一凭证，这主要是因为紫光灯还能照出翡翠的抛光粉，当紫光灯照射出现荧光反应就有可能翡翠表面上涂有抛光粉。
因为抛光粉是带有荧光剂成分的，这样那紫光灯照射的时候自然就会有紫光反应，这么看来a货翡翠为什么有紫光反应是一种正常的现象。另外，翡翠表面的那层抛光粉佩戴的时间久了以后就会逐渐脱落的，抛光粉质地好些的能够维持两年左右，质地差的抛光粉就可能比较短一些了，而且抛光粉的寿命还与清洗以及佩戴的次数有关，如果经常清洗翡翠的，那么抛光粉脱落就会快一点了。
天然的翡翠表面光泽度很高，一般是以玻璃光泽或者油脂光泽为主，整体看起来比较刚亮、清润，而假的表面是以蜡质光泽居多，看起来暗淡很多，没刚性。在灯光的照射下，可以看出天然翡翠内部常有一些纤维状或者絮状的结构，也就是苍蝇翅，分布不均匀，而假的是没有这些的，看起来比较干净。
翡翠的颜色丰富多样化，色彩艳丽，在强光的观察下，可以看出明显的色根，过渡色比较自然，而假的颜色像是只浮在表面一样，分布均匀，容易掉色。翡翠是硬玉的典型代表，质地坚硬且致密，用小刀在上面刻划后没什么变化，而假的经过刻划后容易出现划痕。天然翡翠形成的时间比较长，内部常有一些裂纹、斑点等瑕疵，这样就会影响翡翠的品质，而假的内部十分干净，就像玻璃那样纯净。天然翡翠的质地细腻，摸起来很有手感，且给人一种冰凉的感觉，而假的质感很差，其温度随着环境的变化而变化。
